27.7.15

CURIOSITY | POOL PARTY by ISDIN


¡Hola! Como muchos ya sabéis hace unos días disfrutamos de una Pool Party en el hotel The Serras de Barcelona para conocer de primera mano el nuevo hidratante en spray de Isdin, Ureadin Spray & Go. Cuando nos explicaron la innovadora y revolucionaria fórmula, que permite una absorción ultra-rápida y una hidratación profunda y duradera, y que además te deja la piel como la seda, ya intuí que esta hidratante se iba a convertir en uno de mis básicos del día a día. Y así ha sido. Súper fácil de aplicar y con unos resultados perfectos. Siempre, por nuestro ritmo de vida, encontramos handicaps para utilizar según que productos por la falta de tiempo. Os prometo que con Ureadin Spray and Go, estáis listas en menos de un minuto:). Yo ya he encontrado mi producto hidratante corporal, ideal.

Os dejo con unas imágenes de la Pool party, ¡os encantaran!.

Hello! As many of you know a few days ago we enjoyed a Pool Party at Hotel The Serras from Barcelona to see first hand the new moisturizing Isdin Spray, Ureadin Spray & Go. When we explained the innovative and revolutionary formula that allows for ultra-fast absorption and a deep and lasting hydration, and also leaves your skin silky, and I sensed that this moisturizer is going to become one of my basic day a day. And so it has been. Super easy to apply and with outstanding results. Always, our lifestyle, are handicaps to use according to products by the lack of time. I promise that Ureadin Spray and Go, you are ready in less than a minute :). I have found my product body, ideal hydrant.

I leave you with images of the Pool party, enchant you!

Gracias a The Rocking House



20.7.15

LOOK | Lady denim


Cuando leí este artículo de Vogue me encantó el titulo Lady Denim, porque no creo que haya otro más adecuado para hablar de este tipo de faldas vaqueras. Ellos se centran más en las faldas tubo tejanas, la mía sigue esta línea midi pero con forma acampanada. Le había echado el ojo hace meses en Zara y me he esperado a las rebajas para “atraparla”. Estoy encantada con ella. Me parece ¡súper lady!. Es denim pero elegante. Hoy la he combinado con colores amarronados y dorados ¿Que os parece? ¿y que opináis de mis gafas de sol?. He escogido las maxi marrones también de última adquisición ideales para este outfit. No hay blogger que se precie si no tienes varias gafas de sol ¿verdad? :), y más en verano.

Aprovecho para facilitaros un cupón descuento para Gafasworld de 10€., del que podemos disfrutar todos mis lectores. Gafasworld ofrece más de 80.000 modelos de Gafas de Sol y Gafas Graduadas de las mejores marcas: Ray-Ban, Dolce & Gabbana, Carrera, Persol, Vogue... Si estáis buscando algún modelo en concreto, y mejor de precio, podéis aprovechar este descuento.

Que disfrutéis de una gran semana ¡Muaks!.

When I read one article in Vogue I loved the title Lady Denim, because I do not think there is another more appropriate to discuss this kind of Texan skirts. They are more focused on the Texan tube skirts, mine follow this line but with midi flared. I am delighted with it. I think it is super lady !. It is denim but elegant. Today I combined with brownish and golds, what do you think? And what do you think of my sunglasses?. I chose the brown maxi also last ideal acquisition for this outfit. No self-respecting blogger if you have several sunglasses right? :), and more in summer.

You enjoy a great week muaks !.


Falda y bolso: Zara   Sandalias (old): Pull and Bear  
Collar: Accesorize  Gafas: Mango

13.7.15

LOOK | Azul

Azul. Este verano me está atrayendo mucho el color azul. Hoy he ido a la presentación del nuevo lanzamiento de la colección de joyas de Rebeca de A Trendy Life, de la que pronto os hablaré en el blog, y está inspirada en el color azul. Esta tarde ha sido azul. En los alrededores del hotel W además de mi vestido curiosamente azul, estaba rodeada de este color. Un espectacular cielo y un espectacular mar. Me he sentido afortunada. Me encanta Barcelona. ¡Muaks!

Blue. This summer is attracting me so much blue. Today I went to the presentation of the new release of the jewelry collection Rebeca from A Trendy Live, which I will talk soon on the blog, and is inspired by the color blue. This afternoon was blue. Around the hotel W plus my blue dress strangely, I was surrounded by this color. A dramatic sky and a spectacular sea. I felt lucky. I love Barcelona. Muaks!



Vestido, sandalias y gafas de sol: Mango   Bolso: Zara


7.7.15

LOOK | Verano

¡Hola! ¿Qué tal lleváis este calorazo?.¿Y las rebajas? :). El look de hoy es practicamente entero de mi incursión en las rebajas. Es casi un total look Mango. Tanto las gafas de sol, que ya tenía fichadas desde hace un tiempo, como la camiseta, la falda y las sandalias son de la firma catalana.  El collar finito bañado en plata es de Accesorize, llevaba tiempo buscando uno como este, para no quitármelo ni en la playa y que no me dejara el cuello negro. ¿Os gusta?.  El bolso con flecos es de Zara y ya sabéis que fue un regalo de cumple del que estoy totalmente inlove. El toque rojo de la falda es lo que más me gusta del look, aparte de lo fresquito que es. ¿Y a vosotr@s?.  Que paséis otra semana de verano genial. Muchos besos y mil gracias, como siempre, por estar ahí. ¡Besos!

Hi! The look today is almost entirely on my foray into the sales. It is almost a total look Mango. Both sunglasseS, as the shirt, skirt and sandals are from the Catalan company. The finite silver plated necklace is from Accesorize, had long been looking for one like this, not to take it off or on the beach and not to leave me the black neck. Do you like it ?. Fringed handbag is Zara and you know it was a birthday gift that I'm totally inlove. The red skirt touch is what I like about the look, apart from the cooler it is. That you spend another week of great summer. Many kisses and many thanks, as always, for being there. Kisses!